ショーペロと読みます。
イタリアでは「Ciao」の後に覚えなきゃいけない単語。
その意味はストライキ。ストライキのことをショーペロと言います。
カタカナではどんなに繰り返してもなんとも迫力がないですね。
どれだけ必須単語か伝わりにくい。
今日はVenerdi Nero. Scioperoの日。
地下鉄やトラム、バスや電車が動かなくなります。
何日も前から新聞やニュースでお知らせされていたのでした。
始発から9時前までと15時から18時までは通常通り動きますが
その後はさっぱり。
賛美礼拝の帰り、空港行きのバスはさすがに走っているだろうと
バス停で待ってみたけどいっこうに来ないので友人と歩きはじめました。
途中、ジェラート屋さんで人があふれているのを発見。
イタリア。夏の光景です。
大人が多いのがお気づきですか?
いつも見ていると思っている景色も時間をかけて通っていくことによって
別の視点で見えてくるものがあります。
それにしてもみんな、ちゃんと帰れるのでしょうか。
イタリアでは「Ciao」の後に覚えなきゃいけない単語。
その意味はストライキ。ストライキのことをショーペロと言います。
カタカナではどんなに繰り返してもなんとも迫力がないですね。
どれだけ必須単語か伝わりにくい。
今日はVenerdi Nero. Scioperoの日。
地下鉄やトラム、バスや電車が動かなくなります。
何日も前から新聞やニュースでお知らせされていたのでした。
始発から9時前までと15時から18時までは通常通り動きますが
その後はさっぱり。
賛美礼拝の帰り、空港行きのバスはさすがに走っているだろうと
バス停で待ってみたけどいっこうに来ないので友人と歩きはじめました。
途中、ジェラート屋さんで人があふれているのを発見。
イタリア。夏の光景です。
大人が多いのがお気づきですか?
いつも見ていると思っている景色も時間をかけて通っていくことによって
別の視点で見えてくるものがあります。
それにしてもみんな、ちゃんと帰れるのでしょうか。