Sciopero

ショーペロと読みます。
イタリアでは「Ciao」の後に覚えなきゃいけない単語。
その意味はストライキ。ストライキのことをショーペロと言います。
カタカナではどんなに繰り返してもなんとも迫力がないですね。
どれだけ必須単語か伝わりにくい。

今日はVenerdi Nero. Scioperoの日。
地下鉄やトラム、バスや電車が動かなくなります。
何日も前から新聞やニュースでお知らせされていたのでした。

始発から9時前までと15時から18時までは通常通り動きますが
その後はさっぱり。
賛美礼拝の帰り、空港行きのバスはさすがに走っているだろうと
バス停で待ってみたけどいっこうに来ないので友人と歩きはじめました。

003.JPG

途中、ジェラート屋さんで人があふれているのを発見。
イタリア。夏の光景です。
大人が多いのがお気づきですか?

いつも見ていると思っている景色も時間をかけて通っていくことによって
別の視点で見えてくるものがあります。

それにしてもみんな、ちゃんと帰れるのでしょうか。







001a.jpg

渥美充代

Mitsuyo Atsumi






7月31日静岡県浜松市生まれ

国立音楽大学声楽科卒業後ロータリー財団奨学生としてイタリアミラノに留学。

ミラノ音楽院で声楽、kuniaki Ida国際演劇学校で演技を学ぶ。

日本に帰国後8年ぶりとなる2009年、ヨーロッパにいる日本人への宣教のために再びミラノへ。

95年新宿シャローム教会で受洗。現在ミラノ賛美教会にて奉仕。


個人ブログ
泉から生ける水の川流れて

最近のブログ記事

集められて再会のとき
真夏のDuomo。スイスのZermatt…
ミラノがらん
オランダから帰ってくるとミラノは人がい…
ゴッホ美術館
オランダ最終日は主日礼拝の後、アムステル…