終わりと始まり　イタリア日本イタリア

霧のミラノに戻っています。
みなさま
遅ればせながら
あけましておめでとうございます。

年末から２週間ほど日本に帰国していました。
実家に帰ると頼もしい弟たちがお餅つきをしていました。
親戚が集まってお雑煮用のお餅を用意します。



日本のお正月久しぶりだー。
その他にいちご大福、きなこ、大根おろしとお醤油　シンプルに海苔とお醤油。オイシイ！
これらはつきたてを食べます。

しばらく会わないうちに大きくなっていた姪っ子や甥っ子たちとも遊びました。
おぶってみたら重いこと！
もう７年もたったんだなぁ。


日本の冬は家の中が寒いことをすっかり忘れていましたが
先週末くらいからミラノも冷え込み始めました。
今朝の温度。

ぎゃっ！マイナス７℃！！

さすがに今日はみんな着込んでいました。(これは単なる制服だと思われるケド）

今年はまだ雪らしい雪が降っていないミラノ。
刺すような凍てつく寒さはまだこれからなのかもしれません。

ブログが久しぶりすぎて若干、どうやって書いていたのか忘れてしまっている感があります。
でもこれからまた書きますね。